In Dulci Jubilo

In dulci jubilo is een 14e-eeuws kerstlied. De tekst wordt toegeschreven aan de Duitse mysticus Heinrich Seuse en het jaar van ontstaan is waarschijnlijk 1328.

Kenmerkend aan het lied is de ongewone afwisseling van Latijn en middeleeuws Duits, in vakkringen van taalkundigen wel macaronisme genoemd. Uit de kringen van de Devotio Moderna zijn ook Nederlands-Latijnse varianten bekend, onder meer polyfone composities uit handschriften van de vijftiende eeuw.

In Dulci Jubilo/On Horseback is een single met dubbele A-kant en de derde in totaal van de Engelse muzikant Mike Oldfield, uitgebracht in november 1975 door Virgin Records. Het bevat een instrumentale versie van het Duitse traditionele kerstlied "In dulci jubilo" en Oldfields tweede versie van het nummer, na een eerdere opname die als B-kant van zijn vorige single "Don Alfonso" werd uitgebracht. Het nummer "On Horseback" is het laatste en tot nu toe titelloze deel van "Ommadawn (Part Two)" van zijn derde studioalbum Ommadawn, dat slechts een maand eerder uitkwam. De single is door de British Phonographic Industry gecertificeerd als zilver voor de verkoop van 200.000 exemplaren in het Verenigd Koninkrijk.

In Dulci Jubilo is een instrumentale versie van het gelijknamige traditionele Duitse kerstlied, in Groot-Brittannië vooral bekend als "Good Christian Men Rejoice". Oldfield had een eerdere versie opgenomen met Les Penning als B-kant van zijn vorige single "Don Alfonso", die niet in de hitlijsten terechtkwam. Oldfield vond dat er een betere versie mogelijk was, dus nam hij het nummer opnieuw op in oktober 1975 in The Manor Studio, waarbij hij een aantal begeleidingstracks van de eerste versie behield die in november 1974 in zijn thuisstudio in The Beacon waren opgenomen. Deze versie bevat Penning op twee blokfluiten en Kortholt, William Murray op snaredrum, en Oldfield op akoestische en elektrische gitaren, piano en ARP-snaarsynthesizer. De meeste persingen uit de jaren 70 en 80 schrijven het nummer toe aan R. L. Pearsall, met arrangementen van Oldfield. Hoewel Bach en Pearsall beiden de arrangementen schreven, dateert de melodie van een langere periode dan beide componisten. Italiaanse persingen van de single uit 1975 schrijven het toe aan J. S. Bach.

Het nummer werd tijdens de kerstperiode in heel Europa op de radio gedraaid. Het bereikte nummer 3 in Nederland, nummer 4 in het Verenigd Koninkrijk en nummer 7 in Ierland.

De uitvoering van Mike Oldfield stond in april 1976 op Hilversum 3 in zowel de Nederlandse Top 40 als de Nationale Hitparade en de op Hemelvaartsdag 27 mei 1976 gestarte TROS Europarade.